Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 9293

unerreichbar

недоступный

unerreichbar – unerreichbarer – am unerreichbarsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unerreichbar, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unerreichbar vs unzugänglich

недоступный

Когда речь идёт о местах, значения «unerreichbar» (недоступный) и «unzugänglich» (недоступный) частично совпадают. «Unerreichbar» означает, что туда нельзя добраться. «Unzugänglich» подчёркивает расположение или особенности места, из-за которых доступ затруднён или невозможен. Если путь просто очень сложный, подходит «unzugänglich»; если добраться туда невозможно, подходят оба слова.

Визуальный пример: unzugänglich
unerreichbar

Die Hütte ist wegen des Schnees unerreichbar, denn alle Wege sind vollständig blockiert.

Из-за снега до хижины невозможно добраться: все дороги полностью перекрыты.

unzugänglich

Die Hütte ist wegen des Schnees nahezu unzugänglich, obwohl ein schmaler Weg noch frei ist.

Из-за снега хижина почти недоступна, хотя узкая тропа всё ещё свободна.

Открыть полную страницу слова: unzugänglich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...