Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 9293

unerreichbar

недоступний

unerreichbar – unerreichbarer – am unerreichbarsten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: unerreichbar, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

unerreichbar vs unzugänglich

недоступний / замкнутий / незрозумілий

Коли йдеться про місця, значення слів «unerreichbar» (недоступний) і «unzugänglich» (недоступний) частково збігаються. «Unerreichbar» означає, що туди неможливо дістатися. «Unzugänglich» підкреслює розташування або властивості місця, через які дістатися туди важко або неможливо. Якщо шлях просто дуже складний, доречне «unzugänglich»; якщо дістатися туди неможливо, пасують обидва слова.

Візуальний приклад для слова unzugänglich
unerreichbar

Die Hütte ist wegen des Schnees unerreichbar, denn alle Wege sind vollständig blockiert.

Через сніг до хатини неможливо дістатися, адже всі шляхи повністю заблоковані.

unzugänglich

Die Hütte ist wegen des Schnees nahezu unzugänglich, obwohl ein schmaler Weg noch frei ist.

Через сніг до хатини майже неможливо дістатися, хоча вузький шлях ще вільний.

Відкрити повну сторінку слова: unzugänglich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...