Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9293

unerreichbar

niedostępny / nieosiągalny

unerreichbar – unerreichbarer – am unerreichbarsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unerreichbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unerreichbar vs unzugänglich

niedostępny

W odniesieniu do miejsc „unerreichbar” (niedostępny) i „unzugänglich” (niedostępny) częściowo się pokrywają. „Unerreichbar” mówi, że nie można się tam dostać. „Unzugänglich” podkreśla położenie lub ukształtowanie miejsca, które utrudnia albo uniemożliwia dostęp. Jeśli droga jest tylko bardzo trudna, pasuje „unzugänglich” (niedostępny); jeśli nie można się tam dostać, pasują oba słowa.

Przykład wizualny: unzugänglich
unerreichbar

Die Hütte ist wegen des Schnees unerreichbar, denn alle Wege sind vollständig blockiert.

Do chaty nie można się dostać z powodu śniegu, ponieważ wszystkie drogi są całkowicie zablokowane.

unzugänglich

Die Hütte ist wegen des Schnees nahezu unzugänglich, obwohl ein schmaler Weg noch frei ist.

Z powodu śniegu do chaty prawie nie można się dostać, chociaż wąska droga jest jeszcze przejezdna.

Otwórz pełną stronę słowa: unzugänglich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...