Germană ADJECTIV B1 Rang 6584

unhöflich

nepoliticos

unhöflich – unhöflicher – am unhöflichsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unhöflich, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unhöflich vs grob

nepoliticos / aproximativ / aspru

„Grob” (nepoliticos) și „unhöflich” (nepoliticos) pot descrie ambele un comportament neplăcut față de ceilalți. „Grob” subliniază un comportament tăios, lipsit de considerație sau jignitor. „Unhöflich” apreciază comportamentul mai ales ca pe o încălcare a regulilor bunei purtări, chiar dacă nu pare deosebit de dur.

Exemplu vizual pentru grob
unhöflich

Der Verkäufer antwortete unhöflich, ohne die Kundin zu begrüßen.

Vânzătorul i-a răspuns nepoliticos, fără să o salute pe clientă.

grob

Der Verkäufer antwortete so grob, dass sich die Kundin verletzt fühlte.

Vânzătorul i-a răspuns atât de nepoliticos, încât clienta s-a simțit jignită.

Deschide pagina completă a cuvântului: grob

În viața reală

Se încarcă exemplele video...