Germană ADJECTIV B2 Rang 13636

plump

grosolan / neîndemânatic / masiv

plump – plumper – am plumpesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană plump, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

plump vs unhöflich

nepoliticos

Ambele cuvinte pot descrie un mod jignitor sau urât de a te purta cu ceilalți. „Unhöflich” (nepoliticos) se referă în general la lipsa bunelor maniere, în timp ce „plump” (grosolan) subliniază în plus un mod de a te purta grosolan, foarte direct și stângaci într-o situație delicată. Folosește „plump” când problema principală este lipsa de tact.

Exemplu vizual pentru unhöflich
plump

Seine plumpen Fragen nach ihrem Gehalt machten die Kollegin verlegen.

Întrebările lui grosolane despre salariul ei au făcut-o pe colegă să se simtă stânjenită.

unhöflich

Es war unhöflich, die Kollegin während ihres Gesprächs einfach zu unterbrechen.

A fost nepoliticos să o întrerupi pur și simplu pe colegă în timp ce vorbea.

Deschide pagina completă a cuvântului: unhöflich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...