Germană ADJECTIV C1 Rang 27977

untragbar

inacceptabil / insuportabil / nepurtabil

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

untragbar vs unerträglich

insuportabil

Ambele cuvinte pot critica stări sau situații foarte grave. „Unerträglich” (insuportabil) subliniază că cineva abia poate suporta ceva sau nu poate suporta deloc. „Untragbar” (inacceptabil) exprimă mai degrabă faptul că o stare nu mai poate fi acceptată sau menținută. Pentru experiența personală se potrivește de obicei „unerträglich” (insuportabil).

Exemplu vizual pentru unerträglich
untragbar

Die Hitze im schlecht belüfteten Zug machte die Arbeitsbedingungen für das Personal untragbar.

Căldura din trenul prost ventilat a făcut condițiile de muncă inacceptabile pentru personal.

unerträglich

Die Hitze im überfüllten Zug war für viele Fahrgäste unerträglich.

Căldura din trenul supraaglomerat era insuportabilă pentru mulți pasageri.

Deschide pagina completă a cuvântului: unerträglich

În viața reală

Se încarcă exemplele video...