Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 27977

untragbar

неприйнятний / непідйомний / непридатний до носіння

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

untragbar vs unerträglich

нестерпний

Обидва слова можна вживати, щоб критикувати дуже погані умови або ситуації. «Unerträglich» (нестерпний) підкреслює, що людина ледве може або зовсім не може щось витримати. «Untragbar» (неприйнятний), навпаки, оцінює стан як такий, який більше не можна приймати чи підтримувати. Для опису особистих переживань зазвичай краще підходить «unerträglich» (нестерпний).

Візуальний приклад для слова unerträglich
untragbar

Die Hitze im schlecht belüfteten Zug machte die Arbeitsbedingungen für das Personal untragbar.

Спека в погано провітрюваному поїзді зробила умови праці для персоналу неприйнятними.

unerträglich

Die Hitze im überfüllten Zug war für viele Fahrgäste unerträglich.

Спека в переповненому поїзді була нестерпною для багатьох пасажирів.

Відкрити повну сторінку слова: unerträglich

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...