Almanca SIFAT C1 Sıra 27977

untragbar

katlanılmaz

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

untragbar vs unerträglich

dayanılmaz / çekilmez

Her iki kelime de çok kötü durumları veya koşulları eleştirmek için kullanılabilir. “Unerträglich” (dayanılmaz), birinin bir şeye neredeyse hiç dayanamadığını ya da hiç dayanamadığını vurgular. “Untragbar” (katlanılmaz) ise bir durumun artık kabul edilemeyeceğini veya sürdürülemeyeceğini anlatır. Kişisel olarak yaşanan bir şey için genellikle “unerträglich” daha uygundur.

unerträglich için görsel örnek
untragbar

Die Hitze im schlecht belüfteten Zug machte die Arbeitsbedingungen für das Personal untragbar.

Havalandırması kötü olan trendeki sıcaklık, personelin çalışma koşullarını katlanılmaz hâle getirdi.

unerträglich

Die Hitze im überfüllten Zug war für viele Fahrgäste unerträglich.

Kalabalık trendeki sıcak birçok yolcu için dayanılmazdı.

Kelime sayfasını aç: unerträglich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...