Germană SUBSTANTIV B2 Rang 8189

das Vaterland

patrie

das Vaterland, die Vaterländer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vaterland, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vaterland vs Heimat

patrie / cămin

„Heimat” (patrie / cămin) și „Vaterland” (patrie) pot desemna ambele țara cu care o persoană se simte legată. „Heimat” are o nuanță mai personală și poate desemna și o regiune sau un loc, în timp ce „Vaterland” subliniază în mod expres legătura națională și adesea patriotică. Pentru amintiri personale se potrivește de obicei „Heimat”, iar pentru afirmații patriotice mai degrabă „Vaterland”.

Exemplu vizual pentru Heimat
Vaterland

In seiner Rede sprach der Politiker stolz von seinem Vaterland.

În discursul său, politicianul a vorbit cu mândrie despre patria sa.

Heimat

Nach vielen Jahren im Ausland vermisste sie ihre Heimat sehr.

După mulți ani petrecuți în străinătate, i-a fost foarte dor de patria ei.

Deschide pagina completă a cuvântului: Heimat

În viața reală

Se încarcă exemplele video...