
das Vaterland
patrie
Pays d’origine d’une personne, auquel elle est fortement attachée sur le plan affectif, souvent aussi par patriotisme. Le terme est chargé d’histoire et de politique et s’emploie aujourd’hui moins souvent que le mot plus neutre « Heimatland » (pays d’origine).
Im 19. Jahrhundert war die Bereitschaft groß, für das Vaterland in den Krieg zu ziehen.
Au XIXe siècle, nombreux étaient ceux qui étaient prêts à partir en guerre pour la patrie.
