Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1544

die Heimat

patrie / cămin

die Heimat, die Heimaten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Heimat, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Heimat vs zuhause

acasă

„Zuhause” (acasă) și „Heimat” (patrie / cămin) se referă la un loc de care o persoană este legată. „Zuhause” desemnează locul în care locuiește sau se retrage în prezent, în timp ce „Heimat” înseamnă de obicei regiunea de origine și o legătură emoțională profundă. Pentru locul în care locuiești acum se potrivește „zuhause”, iar pentru locul de origine „Heimat”.

Exemplu vizual pentru zuhause
Heimat

Auch nach vielen Jahren im Ausland vermisst sie ihre Heimat.

Chiar și după mulți ani petrecuți în străinătate, îi este dor de patria ei.

zuhause

Nach der Arbeit bin ich endlich wieder zuhause.

După muncă sunt, în sfârșit, din nou acasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: zuhause

În viața reală

Se încarcă exemplele video...