Germană VERB B2 Rang 20199

vergucken

a citi greșit / a se îndrăgosti de

sich vergucken – verguckte sich – hat sich verguckt întotdeauna cu sich

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană vergucken, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

vergucken vs versehen

a dota / a se înșela / a îndeplini

Sich versehen (a se înșela) și sich vergucken (a citi greșit) pot desemna ambele o citire greșită. Sich vergucken este colocvial și se potrivește într-o conversație relaxată. În acest sens, sich versehen sună mai elevat sau învechit. Diferența ține aici de stil, nu de felul greșelii.

Exemplu vizual pentru versehen
vergucken

Beim Ablesen der Hausnummer habe ich mich offenbar verguckt.

Se pare că am citit greșit numărul casei.

versehen

Beim Ablesen der Hausnummer habe ich mich offenbar versehen.

Se pare că am citit greșit numărul casei.

Deschide pagina completă a cuvântului: versehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...