Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20199

vergucken

pomylić się / zakochać się

sich vergucken – verguckte sich – hat sich verguckt zawsze z sich

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vergucken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vergucken vs versehen

wyposażyć w

„Sich versehen” (pomylić się) i „sich vergucken” (pomylić się przy patrzeniu) mogą oznaczać błąd przy odczytywaniu. „Sich vergucken” brzmi potocznie i pasuje do swobodnej rozmowy. „Sich versehen” w tym znaczeniu brzmi raczej podniośle lub staroświecko. Różnica dotyczy tutaj stylu, a nie rodzaju błędu.

Przykład wizualny: versehen
vergucken

Beim Ablesen der Hausnummer habe ich mich offenbar verguckt.

Najwyraźniej pomyliłem się przy odczytywaniu numeru domu.

versehen

Beim Ablesen der Hausnummer habe ich mich offenbar versehen.

Najwyraźniej pomyliłem się przy odczytywaniu numeru domu.

Otwórz pełną stronę słowa: versehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...