Germană ADJECTIV B2 Rang 15802

verhängnisvoll

dezastruos

verhängnisvoll – verhängnisvoller – am verhängnisvollsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verhängnisvoll vs fatal

dezastruos

În cazul greșelilor cu urmări grave se potrivesc „fatal” (dezastruos) și „verhängnisvoll” (dezastruos). În uz colocvial, însă, „fatal” poate descrie și o gafă foarte neplăcută. „Verhängnisvoll” accentuează mai clar urmările grave și sună mai dramatic; de aceea, pentru o situație doar stânjenitoare se potrivește mai degrabă „fatal”.

Exemplu vizual pentru fatal
verhängnisvoll

Dass sie die einzige Kopie der wichtigen Daten löschte, war ein verhängnisvoller Fehler.

Faptul că a șters singura copie a datelor importante a fost o greșeală dezastruoasă.

fatal

Dass sie die einzige Kopie der wichtigen Daten löschte, war ein fataler Fehler.

Faptul că a șters singura copie a datelor importante a fost o greșeală dezastruoasă.

Deschide pagina completă a cuvântului: fatal

În viața reală

Se încarcă exemplele video...