الألمانية صفة B2 الترتيب 15802

verhängnisvoll

كارثي

verhängnisvoll – verhängnisvoller – am verhängnisvollsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verhängnisvoll vs fatal

كارثي / قاتل

يمكن أن تصف «⁨fatal⁩» (كارثي / وخيم) و«⁨verhängnisvoll⁩» (كارثي) أخطاءً ذات عواقب خطيرة. لكن «⁨fatal⁩» (محرج جدًا) يمكن أن تصف عاميًا أيضًا زلة مزعجة جدًا. وتؤكد «⁨verhängnisvoll⁩» (كارثي) العواقب الخطيرة بوضوح أكبر وتبدو أكثر درامية؛ لذلك تناسب «⁨fatal⁩» (محرج جدًا) موقفًا محرجًا فحسب.

مثال مرئي على fatal
verhängnisvoll

Dass sie die einzige Kopie der wichtigen Daten löschte, war ein verhängnisvoller Fehler.

كان حذفها للنسخة الوحيدة من البيانات المهمة خطأً كارثيًا.

fatal

Dass sie die einzige Kopie der wichtigen Daten löschte, war ein fataler Fehler.

كان حذفها للنسخة الوحيدة من البيانات المهمة خطأً كارثيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fatal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...