Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14979

der Vermerk

notă oficială

der Vermerk, die Vermerke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vermerk, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vermerk vs Anmerkung

remarcă / notă

Ambele cuvinte pot desemna o completare scrisă scurtă la un document. O „Anmerkung” (notă) explică sau comentează de obicei un conținut. Un „Vermerk” (notă oficială) consemnează, în schimb, o informație obiectivă pe un document sau într-un dosar.

Exemplu vizual pentru Anmerkung
Vermerk

Auf dem Formular hält ein Vermerk fest, wann es geprüft wurde.

Pe formular, o notă oficială consemnează data la care a fost verificat.

Anmerkung

Auf dem Formular erklärt eine Anmerkung, warum eine Angabe fehlt.

Pe formular, o notă explică de ce lipsește o informație.

Deschide pagina completă a cuvântului: Anmerkung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...