Germană SUBSTANTIV B1 Rang 7067

die Anmerkung

remarcă / notă

die Anmerkung, die Anmerkungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Anmerkung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Anmerkung vs Kommentar

comentariu

„Kommentar” (comentariu) și „Anmerkung” (notă / adnotare) pot reacționa ambele la un pasaj dintr-un text. Un „Kommentar” conține de obicei o opinie sau o interpretare proprie, în timp ce o „Anmerkung” doar adaugă sau explică adesea pe scurt ceva. Prin urmare, pentru o evaluare clară se potrivește „Kommentar”, iar pentru o indicație suplimentară este mai potrivit „Anmerkung”.

Exemplu vizual pentru Kommentar
Anmerkung

Der Gutachter fügt zum dritten Absatz eine kurze Anmerkung mit einer fehlenden Quelle hinzu.

Evaluatorul adaugă la al treilea paragraf o notă scurtă cu o sursă lipsă.

Kommentar

Der Gutachter schreibt einen kritischen Kommentar zu der Aussage im dritten Absatz.

Evaluatorul scrie un comentariu critic despre afirmația din al treilea paragraf.

Deschide pagina completă a cuvântului: Kommentar

În viața reală

Se încarcă exemplele video...