Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14979

der Vermerk

службова примітка

der Vermerk, die Vermerke

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vermerk, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vermerk vs Anmerkung

зауваження / примітка

Обидва слова можуть позначати коротке письмове доповнення до документа. «Die Anmerkung» (примітка) зазвичай пояснює або коментує певний зміст. «Der Vermerk» (службова примітка), навпаки, фіксує фактичну інформацію в документі або справі.

Візуальний приклад для слова Anmerkung
Vermerk

Auf dem Formular hält ein Vermerk fest, wann es geprüft wurde.

Службова примітка у формулярі фіксує, коли його перевірили.

Anmerkung

Auf dem Formular erklärt eine Anmerkung, warum eine Angabe fehlt.

Примітка у формулярі пояснює, чому бракує певних відомостей.

Відкрити повну сторінку слова: Anmerkung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...