Germană SUBSTANTIV C1 Rang 28455

das Memorandum

memorandum

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Memorandum vs Protokoll

proces-verbal / protocol

„das Protokoll” (procesul-verbal) consemnează în principal desfășurarea și rezultatele unei ședințe sau negocieri. „das Memorandum” (memorandumul), în schimb, consemnează informații, acorduri sau poziții într-o comunicare oficială, fără să fie necesar să documenteze desfășurarea discuției. Funcția dorită a textului decide ce cuvânt trebuie ales.

Exemplu vizual pentru Protokoll
Memorandum

Das Memorandum fasst den gemeinsamen Standpunkt nach den diplomatischen Gesprächen zusammen.

Memorandumul rezumă poziția comună după discuțiile diplomatice.

Protokoll

Das Protokoll dokumentiert den Verlauf und die Ergebnisse der diplomatischen Gespräche.

Procesul-verbal consemnează desfășurarea și rezultatele discuțiilor diplomatice.

Deschide pagina completă a cuvântului: Protokoll

În viața reală

Se încarcă exemplele video...