Germană SUBSTANTIV B1 Rang 3768

die Vermutung

presupunere / bănuială

die Vermutung, die Vermutungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vermutung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vermutung vs Ahnung

presimțire / habar

Ambele cuvinte desemnează o evaluare nesigură. „Ahnung” (presimțire) apare mai degrabă dintr-un sentiment vag, în timp ce „Vermutung” (presupunere) se bazează de obicei pe un gând sau pe anumite motive. Folosește „Ahnung” pentru o impresie intuitivă și „Vermutung” atunci când îți poți explica logic presupunerea.

Exemplu vizual pentru Ahnung
Vermutung

Meine Vermutung, dass etwas nicht stimmte, beruhte auf den widersprüchlichen Aussagen.

Presupunerea mea că ceva nu era în regulă se baza pe declarațiile contradictorii.

Ahnung

Ich hatte die Ahnung, dass etwas nicht stimmte, obwohl ich keinen Grund dafür nennen konnte.

Am avut presimțirea că ceva nu era în regulă, deși nu puteam spune de ce.

Deschide pagina completă a cuvântului: Ahnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...