Germană SUBSTANTIV B1 Rang 2565

die Erwartung

așteptare

die Erwartung, die Erwartungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Erwartung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Erwartung vs Hoffnung

speranță

„Hoffnung” (speranță) și „Erwartung” (așteptare) se pot referi ambele la un posibil rezultat viitor. „Hoffnung” accentuează faptul că rezultatul este dorit. „Erwartung” pune mai mult accentul pe presupunerea că rezultatul se va produce în realitate și nu trebuie să exprime doar o dorință.

Exemplu vizual pentru Hoffnung
Erwartung

Nach der festen Ankündigung hat Lea die Erwartung, morgen eine Zusage zu erhalten.

După anunțul ferm, Lea se așteaptă să primească mâine un răspuns favorabil.

Hoffnung

Nach dem guten Gespräch hat Lea die Hoffnung auf eine Zusage.

După discuția bună, Lea speră să primească un răspuns favorabil.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hoffnung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...