Germană SUBSTANTIV B2 Rang 10962

der Versager

ratat / defecțiune

der Versager, die Versager

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Versager, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Versager vs Flasche

sticlă

„Flasche” (ratat) și „Versager” (ratat) pot fi folosite ambele ca insulte pentru o persoană lipsită de succes. „Flasche” se referă mai degrabă la prestația slabă sau la neîndemânarea persoanei într-o situație concretă. „Versager” este mai peiorativ și judecă persoana în ansamblu ca pe cineva care, în mod repetat, nu se ridică la nivelul așteptărilor.

Exemplu vizual pentru Flasche
Versager

Nach vielen enttäuschenden Spielen beschimpft der Trainer ihn als Versager.

După multe meciuri dezamăgitoare, antrenorul îl face ratat.

Flasche

Nach seinem groben Fehler schimpft der Trainer ihn eine Flasche.

După greșeala lui gravă, antrenorul îl face ratat.

Deschide pagina completă a cuvântului: Flasche

În viața reală

Se încarcă exemplele video...