Germană SUBSTANTIV B2 Rang 9854

die Verschiebung

amânare / deplasare / schimbare

die Verschiebung, die Verschiebungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Verschiebung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Verschiebung vs Bewegung

mișcare

„Bewegung” (mișcare) și „Verschiebung” (deplasare) pot desemna ambele o schimbare a poziției unui obiect. „Bewegung” descrie procesul în general, în timp ce „Verschiebung” accentuează mutarea dintr-o poziție inițială în alta. Folosește „Bewegung” pentru proces și „Verschiebung” atunci când este importantă noua poziție sau schimbarea măsurabilă.

Exemplu vizual pentru Bewegung
Verschiebung

Die Verschiebung des Aufzugs betrug am Ende genau zwei Meter.

În cele din urmă, deplasarea liftului a fost exact de doi metri.

Bewegung

Die Bewegung des Aufzugs nach oben dauerte nur eine Minute.

Mișcarea ascendentă a liftului a durat doar un minut.

Deschide pagina completă a cuvântului: Bewegung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...