الألمانية اسم B2 الترتيب 9854

die Verschiebung

تأجيل / إزاحة

die Verschiebung, die Verschiebungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verschiebung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verschiebung vs Bewegung

حركة

يمكن أن تشير «⁨Bewegung⁩» (حركة) و«⁨Verschiebung⁩» (إزاحة) كلتاهما إلى تغير موضع جسم ما. تصف «⁨Bewegung⁩» العملية بصورة عامة، بينما تبرز «⁨Verschiebung⁩» انتقال الجسم من موضعه الأصلي إلى موضع آخر. استخدم «⁨Bewegung⁩» للعملية، و«⁨Verschiebung⁩» عندما يكون الموضع الجديد أو التغير القابل للقياس مهمًا.

مثال مرئي على Bewegung
Verschiebung

Die Verschiebung des Aufzugs betrug am Ende genau zwei Meter.

بلغت إزاحة المصعد في النهاية مترين بالضبط.

Bewegung

Die Bewegung des Aufzugs nach oben dauerte nur eine Minute.

استغرقت حركة المصعد إلى الأعلى دقيقة واحدة فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bewegung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...