Almanca İSİM B2 Sıra 9854

die Verschiebung

erteleme / yer değiştirme / değişim

die Verschiebung, die Verschiebungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verschiebung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verschiebung vs Bewegung

hareket / egzersiz / bölüm

“Bewegung” (hareket) ve “Verschiebung” (yer değiştirme), bir nesnenin konumunun değişmesini anlatabilir. “Bewegung” genel olarak süreci anlatırken “Verschiebung”, başlangıç konumundan başka bir konuma geçişi vurgular. Yeni konum veya ölçülebilen değişiklik önemliyse “Verschiebung”, sürecin kendisi için “Bewegung” kullan.

Bewegung için görsel örnek
Verschiebung

Die Verschiebung des Aufzugs betrug am Ende genau zwei Meter.

Asansörün yer değiştirmesi sonunda tam iki metreydi.

Bewegung

Die Bewegung des Aufzugs nach oben dauerte nur eine Minute.

Asansörün yukarı doğru hareketi yalnızca bir dakika sürdü.

Kelime sayfasını aç: Bewegung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...