Germană VERB B2 Rang 6178

verwickeln

a implica / a încurca

verwickeln – verwickelte – hat verwickelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwickeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwickeln vs ansprechen

a aborda / a plăcea / a reacționa la

Ambele verbe pot desemna începutul unei conversații cu o persoană. „Ansprechen” (a aborda) descrie inițial doar inițierea contactului. „Verwickeln” (a antrena în discuție), în schimb, pune accentul pe faptul că persoana este atrasă într-o conversație mai lungă, adesea purtată strategic, de exemplu pentru a o distrage sau pentru a obține informații.

Exemplu vizual pentru ansprechen
verwickeln

Der Fremde verwickelte den Polizisten in ein langes Gespräch, um ihn abzulenken.

Necunoscutul l-a antrenat pe polițist într-o conversație lungă ca să-l distragă.

ansprechen

Der Tourist sprach den Polizisten an, um nach dem Weg zu fragen.

Turistul l-a abordat pe polițist ca să întrebe încotro s-o ia.

Deschide pagina completă a cuvântului: ansprechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...