Germană VERB B2 Rang 14358

verheddern

a încurca

verheddern – verhedderte – hat verheddert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verheddern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verheddern vs verwirren

a deruta / a încurca

În cazul firelor, „verwirren” (a încurca) desemnează provocarea dezordinii sau formarea de noduri. „Sich verheddern” (a se încurca) subliniază faptul că firele se prind unele în altele și sunt greu de desfăcut. Ambele pot descrie același proces; alegerea cuvântului atrage atenția fie asupra provocării încurcăturii, fie asupra prinderii firelor unele în altele.

Exemplu vizual pentru verwirren
verheddern

Beim Abwickeln haben sich die losen Fäden ineinander verheddert.

În timp ce erau desfăcute, firele desprinse s-au încurcat unele în altele.

verwirren

Beim Abwickeln habe ich die losen Fäden verwirrt.

În timp ce desfăceam firele, le-am încurcat pe cele desprinse.

Deschide pagina completă a cuvântului: verwirren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...