Germană VERB B2 Rang 3267

verweisen

a face trimitere la / a exclude

verweisen – verwies – hat verwiesen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verweisen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verweisen vs beziehen

a se referi la / a se muta în / a primi

„sich beziehen auf” (a se referi la) descrie mai ales o legătură de conținut. „verweisen auf” (a face trimitere la) atrage în mod intenționat atenția asupra unui anumit pasaj sau a unei surse, pentru ca acolo să poată fi găsite informații suplimentare. Pentru o simplă relație se potrivește „beziehen”, iar pentru o trimitere intenționată se potrivește „verweisen”.

Exemplu vizual pentru beziehen
verweisen

Dieser Absatz verweist für die genaue Definition auf das erste Kapitel.

Pentru definiția exactă, acest paragraf face trimitere la primul capitol.

beziehen

Dieser Absatz bezieht sich inhaltlich auf die Definition im ersten Kapitel.

Acest paragraf se referă din punct de vedere al conținutului la definiția din primul capitol.

Deschide pagina completă a cuvântului: beziehen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...