Allemand VERBE B2 Rang 3267

verweisen

se référer à / expulser / orienter / reléguer

verweisen – verwies – hat verwiesen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verweisen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verweisen vs beziehen

se référer à / emménager / percevoir

« sich beziehen auf » (se référer à) décrit avant tout un lien sur le plan du contenu. « verweisen auf » (se référer à) attire volontairement l’attention sur un passage ou une source précise afin qu’on y trouve d’autres informations. Pour une simple relation, utilise beziehen ; pour orienter volontairement vers une autre source, utilise verweisen.

Exemple visuel pour beziehen
verweisen

Dieser Absatz verweist für die genaue Definition auf das erste Kapitel.

Pour la définition précise, ce paragraphe renvoie au premier chapitre.

beziehen

Dieser Absatz bezieht sich inhaltlich auf die Definition im ersten Kapitel.

Ce paragraphe se rapporte, sur le plan du contenu, à la définition du premier chapitre.

Ouvrir la page complète du mot: beziehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…