Germană VERB B2 Rang 6304

verwundern

a surprinde

verwundern – verwunderte – hat verwundert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană verwundern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

verwundern vs überraschen

a surprinde

Ambele verbe se potrivesc atunci când o veste neașteptată provoacă o reacție. „Überraschen” (a uimi) pune mai mult accentul pe evenimentul sau sosirea neașteptată. „Verwundern” (a surprinde) evidențiază mirarea sau uimirea pe care o provoacă acesta. Folosește „überraschen” când te referi în principal la eveniment și „verwundern” când te referi în principal la efectul său surprinzător.

Exemplu vizual pentru überraschen
verwundern

Die ungewöhnliche Nachricht über den Termin verwunderte mich am frühen Morgen.

Vestea neobișnuită despre programare m-a surprins dis-de-dimineață.

überraschen

Die Nachricht über den Termin überraschte mich am frühen Morgen.

Vestea despre programare m-a surprins dis-de-dimineață.

Deschide pagina completă a cuvântului: überraschen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...