Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8663

die Vorführung

proiecție / demonstrație / umilire

die Vorführung, die Vorführungen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Vorführung, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Vorführung vs Vorstellung

idee / spectacol / prezentare

Ambele cuvinte pot desemna prezentarea publică a unui film sau a unui spectacol artistic. „Vorstellung” (spectacol) desemnează de obicei evenimentul programat, în timp ce „Vorführung” (proiecție) pune mai mult accentul pe prezentarea intenționată în sine. Pentru o proiecție obișnuită la cinema se potrivește mai bine „Vorstellung” (spectacol), iar când accentul cade pe faptul că ceva este arătat intenționat, se potrivește mai bine „Vorführung” (proiecție).

Exemplu vizual pentru Vorstellung
Vorführung

Bei der Vorführung zeigte der Regisseur einige Szenen aus dem neuen Film.

În timpul proiecției, regizorul a arătat câteva scene din noul film.

Vorstellung

Die nächste Vorstellung des Films beginnt um 20 Uhr.

Următorul spectacol al filmului începe la ora 20.

Deschide pagina completă a cuvântului: Vorstellung

În viața reală

Se încarcă exemplele video...