Germană VERB B1 Rang 6582

weglassen

a omite

weglassen – ließ weg – hat weggelassen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană weglassen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

weglassen vs auslassen

a omite / a sări peste

„Auslassen” (a omite) și „weglassen” (a omite) pot însemna ambele că ceva nu este menționat sau făcut. „Auslassen” se potrivește mai ales când un element prevăzut într-o succesiune este sărit; „weglassen” subliniază mai general faptul că ceva nu este inclus în mod intenționat. Pentru un pas se potrivește adesea „auslassen”, iar pentru o modificare planificată „weglassen”.

Exemplu vizual pentru auslassen
weglassen

Für die kurze Version wollte sie den letzten Satz des Textes weglassen.

Pentru versiunea scurtă, ea voia să omită ultima propoziție.

auslassen

Beim Vorlesen ließ sie den letzten Satz des Textes aus.

În timp ce citea textul cu voce tare, ea a omis ultima propoziție.

Deschide pagina completă a cuvântului: auslassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...