Germană VERB B2 Rang 16402

wegreißen

a smulge

wegreißen – riss weg – hat weggerissen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wegreißen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wegreißen vs abreißen

a demola / a rupe / a se întrerupe

La îndepărtarea unui obiect prins, se pot potrivi ambele cuvinte. „Abreißen” (a rupe) subliniază faptul că ceva este desprins prin rupere de locul în care este prins. „Wegreißen” (a smulge) scoate în evidență mișcarea puternică și bruscă prin care ceva este îndepărtat de la locul său.

Exemplu vizual pentru abreißen
wegreißen

Sie riss das Plakat mit einem heftigen Ruck von der Wand weg.

Ea a smuls afișul de pe perete printr-o mișcare puternică și bruscă.

abreißen

Sie riss das Plakat von der Wand ab.

Ea a rupt afișul de pe perete.

Deschide pagina completă a cuvântului: abreißen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...