Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16402

wegreißen

сорвать / отнести / вырвать

wegreißen – riss weg – hat weggerissen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wegreißen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wegreißen vs abreißen

сносить / отрывать / обрываться

При удалении прикреплённого предмета могут подходить оба слова. «Abreißen» (отрывать) подчёркивает отделение чего-либо от места крепления с помощью разрывания. «Wegreißen» (срывать) подчёркивает сильное, резкое движение, с помощью которого что-либо удаляют с места.

Визуальный пример: abreißen
wegreißen

Sie riss das Plakat mit einem heftigen Ruck von der Wand weg.

Она резким сильным рывком сорвала плакат со стены.

abreißen

Sie riss das Plakat von der Wand ab.

Она оторвала плакат от стены.

Открыть полную страницу слова: abreißen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...