Germană VERB B2 Rang 9215

widerlegen

a infirma

widerlegen – widerlegte – hat widerlegt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană widerlegen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

widerlegen vs widersprechen

a contrazice / a încălca / a contesta

„Widersprechen” (a contrazice) înseamnă inițial doar să exprimi o altă părere sau să nu fii de acord. „Widerlegen” (a infirma) merge mai departe: dovezile sau argumentele arată că o afirmație este falsă. Fără o astfel de dovadă, contrazici; cu o dovadă convingătoare, poți infirma afirmația.

Exemplu vizual pentru widersprechen
widerlegen

Mia widerlegt die Behauptung der Kollegin mit den aufgezeichneten Messwerten.

Mia infirmă afirmația colegei cu valorile măsurate înregistrate.

widersprechen

Mia widerspricht der Kollegin, hält ihre Behauptung aber nur für unplausibel.

Mia își contrazice colega, dar consideră doar că afirmația ei este neverosimilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: widersprechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...