Alemán VERBO B2 Posición 9215

widerlegen

refutar

widerlegen – widerlegte – hat widerlegt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán widerlegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

widerlegen vs widersprechen

contradecir

«widersprechen» (contradecir) significa al principio simplemente expresar una opinión diferente o no estar de acuerdo. «widerlegen» (refutar) va más allá: las pruebas o los argumentos demuestran que una afirmación es falsa. Sin una prueba de ese tipo, se contradice; con una prueba convincente, se puede refutar la afirmación.

Ejemplo visual de widersprechen
widerlegen

Mia widerlegt die Behauptung der Kollegin mit den aufgezeichneten Messwerten.

Mia refuta la afirmación de su compañera con los valores medidos registrados.

widersprechen

Mia widerspricht der Kollegin, hält ihre Behauptung aber nur für unplausibel.

Mia contradice a su compañera, pero solo considera que su afirmación es poco plausible.

Abrir la página completa de la palabra: widersprechen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...