Germană ADJECTIV B2 Rang 16286

widerspenstig

sfidător / neascultător

widerspenstig – widerspenstiger – am widerspenstigsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană widerspenstig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

widerspenstig vs rebellisch

rebel

Ambele adjective se potrivesc persoanelor care se împotrivesc instrucțiunilor. „Widerspenstig” (sfidător) descrie mai ales lipsa de supunere într-o situație concretă, în timp ce „rebellisch” (rebel) exprimă o opoziție mai amplă față de autorități sau reguli. Pentru o simplă împotrivire se potrivește adesea „widerspenstig” (sfidător), iar pentru o răzvrătire de principiu, „rebellisch” (rebel).

Exemplu vizual pentru rebellisch
widerspenstig

Der widerspenstige Mitarbeiter weigerte sich, diese einzelne Anweisung zu befolgen.

Angajatul sfidător a refuzat să respecte acea instrucțiune anume.

rebellisch

Die rebellischen Beschäftigten lehnten sich grundsätzlich gegen die neuen Regeln auf.

Angajații rebeli s-au opus din principiu noilor reguli.

Deschide pagina completă a cuvântului: rebellisch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...