Germană SUBSTANTIV B1 Rang 8798

das Zeitfenster

interval de timp

das Zeitfenster, die Zeitfenster

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zeitfenster, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zeitfenster vs Termin

întâlnire / termen-limită

În cazul unei livrări planificate, ambele cuvinte pot desemna momentul așteptat. „Der Termin” (întâlnire) sună ca o programare stabilită, în timp ce „das Zeitfenster” (interval de timp) desemnează o perioadă limitată, cu o anumită flexibilitate în interiorul intervalului. Folosește „Termin” pentru un moment fix și „Zeitfenster” pentru o perioadă posibilă.

Exemplu vizual pentru Termin
Zeitfenster

Für die Lieferung am Dienstag gilt ein Zeitfenster von zehn bis zwölf Uhr.

Pentru livrarea de marți este valabil un interval de timp între orele zece și douăsprezece.

Termin

Für die Lieferung haben wir am Dienstag um zehn Uhr einen Termin.

Pentru livrare avem o întâlnire marți, la ora zece.

Deschide pagina completă a cuvântului: Termin

În viața reală

Se încarcă exemplele video...