Germană SUBSTANTIV A2 Rang 1038

der Termin

întâlnire / termen-limită

der Termin, die Termine

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Termin, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Termin vs treffen

a se întâlni / a nimeri

Ambele cuvinte se pot referi la o întâlnire planificată. „Treffen” (a se întâlni) desemnează mai ales întâlnirea propriu-zisă, pe când „Termin” (întâlnire) pune accentul pe momentul stabilit pentru aceasta sau pe faptul că a fost programată. Folosește „treffen” când vorbești despre persoane și despre faptul că se întâlnesc; folosește „Termin” când vorbești despre oră sau despre planificare.

Exemplu vizual pentru treffen
Termin

Unser Termin im Café ist morgen um zehn Uhr.

Întâlnirea noastră la cafenea este mâine la ora zece.

treffen

Wir treffen uns morgen im Café mit unseren Freunden.

Mâine ne întâlnim cu prietenii noștri la cafenea.

Deschide pagina completă a cuvântului: treffen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...