Germană VERB B1 Rang 25444

zerbröckeln

a se sfărâma / a se destrăma

zerbröckeln – zerbröckelte – hat zerbröckelt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zerbröckeln, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zerbröckeln vs zerfallen

se degrada / se destrăma / se dezintegra

Ambele verbe pot exprima pierderea coeziunii unei organizații sau coaliții. „Zerbröckeln” (a se destrăma) subliniază procesul treptat, adesea lent, în timp ce „zerfallen” (a se destrăma) desemnează mai degrabă destrămarea în ansamblu. Folosește „zerbröckeln” pentru o slăbire treptată și „zerfallen” când destrămarea s-a produs deja sau începe în mod evident.

Exemplu vizual pentru zerfallen
zerbröckeln

Nach mehreren Streitigkeiten begann die Koalition langsam zu zerbröckeln.

După mai multe certuri, coaliția a început să se destrame încet.

zerfallen

Nach mehreren Streitigkeiten zerfiel die Koalition schließlich vollständig.

După mai multe certuri, coaliția s-a destrămat în cele din urmă complet.

Deschide pagina completă a cuvântului: zerfallen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...