Germană SUBSTANTIV B1 Rang 18330

der Zugführer

șef de tren / comandant de pluton / șef de unitate

der Zugführer, die Zugführer

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Zugführer, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Zugführer vs Lokführer

mecanic de locomotivă

Lokführer (mecanic de locomotivă) conduce și manevrează trenul sau locomotiva. Zugführer (șef de tren), pe de altă parte, este responsabil de tren, de personalul aflat la bord și de desfășurarea operațiunilor. Pentru persoana care conduce efectiv trenul se potrivește Lokführer, iar pentru persoana care are responsabilitatea de conducere în timpul călătoriei se folosește Zugführer.

Exemplu vizual pentru Lokführer
Zugführer

Der Zugführer koordiniert während der Fahrt das Personal an Bord.

În timpul călătoriei, șeful de tren coordonează personalul aflat la bord.

Lokführer

Der Lokführer steuert den Zug sicher durch den Bahnhof.

Mecanicul de locomotivă conduce trenul în siguranță prin gară.

Deschide pagina completă a cuvântului: Lokführer

În viața reală

Se încarcă exemplele video...