Germană VERB B2 Rang 19382

zugutekommen

a fi în folosul

zugutekommen – kam zugute – ist zugutegekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zugutekommen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zugutekommen vs helfen

a ajuta

Ambele cuvinte pot exprima faptul că experiența face o sarcină mai ușoară. „Helfen” (a ajuta) leagă sprijinul direct de o persoană și se folosește adesea cu „bei” (în cazul unei activități), în timp ce „zugutekommen” (a fi în folosul cuiva) evidențiază avantajul pentru o persoană și cere Dativ. Pentru o activitate se potrivește „helfen” (a ajuta), iar pentru un avantaj „zugutekommen” (a fi în folosul cuiva).

Exemplu vizual pentru helfen
zugutekommen

Die zusätzliche Erfahrung kommt Lea bei der schwierigen Aufgabe zugute.

Experiența suplimentară îi este de folos Leei la sarcina dificilă.

helfen

Die zusätzliche Erfahrung hilft Lea bei der schwierigen Aufgabe.

Experiența suplimentară o ajută pe Lea la sarcina dificilă.

Deschide pagina completă a cuvântului: helfen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...