Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 19382

zugutekommen

приносить пользу

zugutekommen – kam zugute – ist zugutegekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zugutekommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zugutekommen vs helfen

помогать

Оба слова могут выражать мысль о том, что опыт облегчает выполнение задачи. «Helfen» (помогать) непосредственно связывает поддержку с человеком и часто употребляется с «bei», а «zugutekommen» (приносить пользу) подчёркивает пользу для человека и требует Dativ. При описании деятельности подходит «helfen», а при обозначении пользы — «zugutekommen».

Визуальный пример: helfen
zugutekommen

Die zusätzliche Erfahrung kommt Lea bei der schwierigen Aufgabe zugute.

Дополнительный опыт приносит Лее пользу при выполнении сложной задачи.

helfen

Die zusätzliche Erfahrung hilft Lea bei der schwierigen Aufgabe.

Дополнительный опыт помогает Лее справиться со сложной задачей.

Открыть полную страницу слова: helfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...