Alemán VERBO B2 Posición 19382

zugutekommen

beneficiar

zugutekommen – kam zugute – ist zugutegekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zugutekommen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zugutekommen vs helfen

ayudar / hacer efecto / servirse

Ambas palabras pueden expresar que la experiencia hace que una tarea resulte más fácil. «Helfen» (ayudar) relaciona directamente la ayuda con una persona y a menudo se combina con «bei» (en), mientras que «zugutekommen» (beneficiar a alguien) destaca la ventaja para una persona y exige el Dativ. Para una actividad encaja «helfen»; para una ventaja, «zugutekommen».

Ejemplo visual de helfen
zugutekommen

Die zusätzliche Erfahrung kommt Lea bei der schwierigen Aufgabe zugute.

La experiencia adicional beneficia a Lea en la difícil tarea.

helfen

Die zusätzliche Erfahrung hilft Lea bei der schwierigen Aufgabe.

La experiencia adicional ayuda a Lea con la difícil tarea.

Abrir la página completa de la palabra: helfen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...