Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19382

zugutekommen

przynosić komuś korzyść

zugutekommen – kam zugute – ist zugutegekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zugutekommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zugutekommen vs helfen

pomagać

Oba słowa mogą wyrażać, że doświadczenie ułatwia wykonanie zadania. „Helfen” (pomagać) łączy wsparcie bezpośrednio z osobą i często występuje z „bei” (przy), natomiast „zugutekommen” (przynosić komuś korzyść) podkreśla korzyść dla danej osoby i wymaga Dativ. Przy czynności pasuje „helfen”, a przy korzyści „zugutekommen”.

Przykład wizualny: helfen
zugutekommen

Die zusätzliche Erfahrung kommt Lea bei der schwierigen Aufgabe zugute.

Dodatkowe doświadczenie przynosi Lei korzyść podczas wykonywania trudnego zadania.

helfen

Die zusätzliche Erfahrung hilft Lea bei der schwierigen Aufgabe.

Dodatkowe doświadczenie pomaga Lei w trudnym zadaniu.

Otwórz pełną stronę słowa: helfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...