alemão VERBO B2 Posição 19382

zugutekommen

beneficiar

zugutekommen – kam zugute – ist zugutegekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zugutekommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zugutekommen vs helfen

ajudar

As duas palavras podem expressar que a experiência facilita uma tarefa. “Helfen” (ajudar) relaciona o apoio diretamente a uma pessoa e costuma ser usado com “bei” (em, para), enquanto “zugutekommen” (beneficiar alguém) destaca a vantagem para uma pessoa e exige o Dativ. Para uma atividade, usa-se “helfen” (ajudar); para uma vantagem, “zugutekommen” (beneficiar alguém).

Exemplo visual de helfen
zugutekommen

Die zusätzliche Erfahrung kommt Lea bei der schwierigen Aufgabe zugute.

A experiência adicional beneficia Lea na tarefa difícil.

helfen

Die zusätzliche Erfahrung hilft Lea bei der schwierigen Aufgabe.

A experiência adicional ajuda Lea na tarefa difícil.

Abrir a página completa da palavra: helfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...