Germană VERB B1 Rang 25006

zuklappen

a închide / a se închide

zuklappen – klappte zu – hat zugeklappt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zuklappen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zuklappen vs schließen

a închide / a încheia / a deduce

Când un capac se închide singur, sunt posibile „schließen” (a închide) și „zuklappen” (a se închide). În această utilizare, „schließen” se folosește cu „sich” (se), iar „zuklappen” se folosește fără pronume reflexiv. „Zuklappen” descrie în plus mișcarea de pliere a capacului, în timp ce „sich schließen” (a se închide) exprimă procesul într-un mod mai general.

Exemplu vizual pentru schließen
zuklappen

Als ich den Deckel loslasse, klappt er von selbst zu.

Când dau drumul capacului, acesta se închide singur printr-o mișcare de pliere.

schließen

Als ich den Deckel loslasse, schließt er sich von selbst.

Când dau drumul capacului, acesta se închide singur.

Deschide pagina completă a cuvântului: schließen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...