Almanca FİİL B1 Sıra 25006

zuklappen

kapatmak / kapanmak

zuklappen – klappte zu – hat zugeklappt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zuklappen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zuklappen vs schließen

kapatmak / sona erdirmek

Bir kapak kendiliğinden kapandığında “schließen” (kendi kendine kapanmak) ve “zuklappen” (kapanmak) kullanılabilir. “schließen” fiili “sich” dönüşlülük zamiriyle, “zuklappen” ise dönüşlülük zamiri olmadan kullanılır. “zuklappen” ayrıca kapağın katlanarak kapanma hareketini anlatır; “sich schließen” (kendi kendine kapanmak) ise süreci daha genel ifade eder.

schließen için görsel örnek
zuklappen

Als ich den Deckel loslasse, klappt er von selbst zu.

Kapağı bıraktığımda kendiliğinden kapanıyor.

schließen

Als ich den Deckel loslasse, schließt er sich von selbst.

Kapağı bıraktığımda kendi kendine kapanıyor.

Kelime sayfasını aç: schließen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...