Germană VERB B2 Rang 18473

zusammenklappen

a plia / a se prăbuși

zusammenklappen – klappte zusammen – hat zusammengeklappt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zusammenklappen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zusammenklappen vs zusammenbrechen

a se prăbuși

Când cineva își pierde brusc puterile din cauza epuizării și se prăbușește, ambele cuvinte se pot potrivi. „Zusammenbrechen” (a se prăbuși) este neutru și se potrivește și într-o relatare factuală. „Zusammenklappen” (a se prăbuși) sună mai colocvial și se potrivește mai ales când vorbești despre același incident.

Exemplu vizual pentru zusammenbrechen
zusammenklappen

Stell dir vor, der Läufer ist kurz vor dem Ziel erschöpft zusammengeklappt.

Imaginează-ți că alergătorul s-a prăbușit de epuizare cu puțin înainte de linia de sosire.

zusammenbrechen

Laut dem Bericht brach der Läufer kurz vor dem Ziel erschöpft zusammen.

Potrivit relatării, alergătorul s-a prăbușit de epuizare cu puțin înainte de linia de sosire.

Deschide pagina completă a cuvântului: zusammenbrechen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...