alemão VERBO B2 Posição 18473

zusammenklappen

dobrar / desabar

zusammenklappen – klappte zusammen – hat zusammengeklappt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zusammenklappen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zusammenklappen vs zusammenbrechen

desabar

Quando alguém perde de repente as forças por causa de uma sobrecarga e cai, as duas palavras podem ser adequadas. “Zusammenbrechen” (desabar) é neutro e também serve para um relato objetivo. “Zusammenklappen” (desabar) soa mais informal e é especialmente adequado quando se fala do mesmo acontecimento em uma conversa.

Exemplo visual de zusammenbrechen
zusammenklappen

Stell dir vor, der Läufer ist kurz vor dem Ziel erschöpft zusammengeklappt.

Imagine, o corredor desabou de exaustão pouco antes da linha de chegada.

zusammenbrechen

Laut dem Bericht brach der Läufer kurz vor dem Ziel erschöpft zusammen.

Segundo o relatório, o corredor desabou de exaustão pouco antes da linha de chegada.

Abrir a página completa da palavra: zusammenbrechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...